〈动〉

1. 喜悦;愉快 [happy;cheerful;joyful]

   有朋自远方来,不亦乐乎。——《论语·学而》

   并怡然自乐。——晋· 陶渊明《桃花源记》

   游人去而禽鸟乐也。——欧阳修《醉翁亭记》

   君游海而乐之,奈臣有图国者何?——《韩非子·十过》

   似与游者相乐。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

   熙熙而乐。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

2. 又如:快乐(感到幸福或满意);乐嬉嬉(喜悦貌);乐悦(欢喜);乐笑(欢笑);乐胥(喜乐);乐哈哈(形容喜笑的样子);乐好(爱好);乐志(愉悦心志)乐心(心里快乐);乐利(快乐与利益);乐易(和乐平易);乐郊(乐土);乐处(快乐的所在)

3. 安乐 [easy]

   逝将去女,适彼乐土。——《诗·魏风·硕鼠》

4. 又如:乐欣(安乐欢欣);乐佚(悠闲安乐);乐安(安乐);乐郊(乐土。安乐幸福的地方);乐居(安乐的住所);乐国(安乐的地方)

5. 乐于;安于 [be glad to; take delightin; be happy to]

   英雄乐业。——《资治通鉴》

   人未有不乐为治平之民者也。——洪亮吉《治平篇》

   亦乐生焉。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

6. 又

   先生乐游。

7. 又如:乐助(乐意助成);乐用(乐于用命);乐士(喜爱贤士);乐育(乐于教育、培养人才);乐业(乐于本业);乐愿(乐意,情愿);乐成(乐于成全)

8. 感到快乐,享受 [enjoy]

   不知太守乐其乐也。(第一个“乐”。)——欧阳修《醉翁亭记》

9. 笑 [laugh]。如:乐得合不上嘴;乐眼(犹笑眼);乐哈哈(形容喜笑的样子)

〈名〉

1. 旧指“声色”。即歌舞和女色 [woman and song]

   今吴王淫于乐而忘其百姓。——《国语》

2. 乐趣 [delight;joy;pleasure]

   此乐何极。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

   山水之乐。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

3. 又

   乐亦无穷也。

   宴酣之乐

4. 姓

5. 另见 yuè

〈名〉

1. (象形。小篆字形。象鼓鼙木架形。本义:音乐)

2. 同本义 [music]

   乐,五声八音总名。象鼓鞞,木其虡也。——《说文》。按,五声八音相比而成乐。

   乐者,天地之和也。夫乐者,先王之所以饰喜也。——《礼记·乐记》

   伶伦作乐。——《礼记·世本》

   二曰六乐,谓云咸韵夏濩武也。——《周礼·保氏》

   以乐传教。——《吕氏春秋·慎行论》

3. 又

   和乐之本。

   置酒设乐。——《汉书·李广苏建传》

   乐将作,遂旁设一虚坐,置琵琶于其上。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

   乐作焉。——宋· 苏轼《石钟山记》

4. 又如:《乐》之五声(指古时音乐分宫、商、角、徵、羽五音);《乐记》(《礼记》中的篇名。简述了音乐起源及作用,是我国最早的音乐论著之一);乐官(古代管理音乐的官员或官署);乐节(音乐的节奏与节拍);乐德(指古代音乐教育中的中、和等六种品德);乐仪(有音乐相配合的礼仪)

5. 乐器 [instrument]

   乐既和奏。——《诗·小雅·宾之初筵》

   太师抢乐,箕子拘囚。——司马贞《索隐述赞》

6. 又如:乐悬(指钟、罄之类悬挂的打击乐器);乐品(乐器);乐歌(有乐器伴奏的唱歌)

7. 乐工,精于音乐的人 [musician]

   乐具入奏。——《诗·小雅·楚茨》

   齐人归女乐, 季桓子受之,三日不朝, 孔子行。——《论语》

8. 又如:乐妇(歌妓);乐人(能歌善舞的艺人);乐女(古代女乐工)

9. 姓

   乐羊子之妻者,不知何氏之女也。——《后汉书·列女传》

〈动〉

1. 唱,用口发音乐音 [sing]

   比单而乐之。——《礼记》

2. 奏乐 [play]

   殿上酒九行,使相乐曲。——《辽史》

3. 又如:乐钟(能发出音乐声响的自鸣钟);乐手(演奏音乐的人);乐生(奏乐歌舞的人员);乐童(奏乐的童子)

4. 另见 lè

〈动〉

1. (会意。从言,从十。“言”有数( shǔ)的意思;“十”是整数,表示事物成一个数目。数数字,所以有计算的意思。本义:算账;总计;计算)

2. 同本义 [count;compute;calculate]

   計,会算也。——《说文》

   计数刚柔也,轻重也,大小也,实虚也,远近也,多少也,谓之计数。——《管子·七发》

   学书计。——《礼记·内则》

   命农计耦耕事。——《礼记·月令》

   计亿事。——《国语·郑语》。注:“算也。”

   计日而待。——诸葛亮《出师表》

   计日以还。——明· 宋濂《送东阳马生序》

   而计其长。——明· 魏学洢《核舟记》

   蹄躈各千计。——《聊斋志异·促织》

3. 又如:计会(计算账目;秋后算账;谋划,部署);计口(按人口计算);计度(安排生活用度);算计(估计)

4. 计较;关心于 [be concerned about]

   以六计弊群吏之治。——《周礼·太宰》

   主逼畏不敢计。——《资治通鉴》

5. 又如:计惜(计较与吝惜);计争(计较争执);计功谋利(计较功名,谋求私利);不计报酬

6. 商议;谋划 [discuss;scheme]

   计,谋也。——《广雅》

   以能遂疑计恶。——《国语·吴语》。注:“虑也。”

   父母之爱子,则为之计深远。——《战国策·赵策》

   非计久长。

   长安君计短。

   计之曰。——唐· 柳宗元《三戒》

7. 又如:计不得售;计处(考虑;谋划);计画(计虑;谋划);计开(列写出来);计事(商议大事);计奏(商议后奏请);计办(商议办理);商计

8. 考察;审核 [inspect;check;examine and verify]

   料敌计险。——《孙子兵法·威王问》

9. 又如：计勘(审核勘验);计制(审核规格)

〈名〉

1. 算法;算术 [algorithm;arithmetic]。如:计历(算历)

2. 计簿 [account book]。如:计筹(计簿。记载户口、垦田、钱粮出入之数的簿册)

3. 呈送计簿的官吏 [official for escorting account books]。如:计节(计吏所持的符节);计车(计吏所乘的车)

4. 计策;计谋 [plan;stratagem]

   计者,事之本也。——《战国策·秦策》

   计者,所以定事也。——《韩非子·存韩》

   吾计已决。——汉· 刘向《列女传》

   计无所出。——晋· 干宝《搜神记》

   何以为计。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

5. 又如:计疏(计谋疏失);计智(智谋);缓兵之计;失计;巧计;空城计;苦肉计

6. 测量或计算度数、时间的仪表 [gage;meter]。如:静电计;体温计;温度计;安培计

7. 生计,谋生手段 [livelihood]。如:家计

8. 经济力量;经济开支 [economy]。如:国计民生

9. 姓

〈名〉

1. 禾稿;连穗带杆的禾把子 [a bundle of cereal crops]

   五百里甸服,百里赋纳总。——《书·禹贡》。孔传:“禾稿曰总,入之供饲国马。”

2. 束穗;流苏 [tassels](古代的车马装饰品)

   王后之五路,重翟,锡厘朱总。——《周礼》。贾公彦疏:“凡言总者,谓以总为车马之饰,若归人之总,亦既系其本,又垂为饰,故皆谓之总也。”

3. 又如:朱总(朱红色的车饰)

4. 整数 [integer]

   银子成总了,我差人回家取去!——《老残游记》

5. 麻杆扎成的火把 [torch]

   错总之法,横于坐所。——《管子》

6. 姓

〈形〉

1. 全部,全面 [general;total]

   风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

2. 又如:总崩溃;总批发;总目;总代理;总动员;总产量;总成本

3. 为首的,担任较高级职务的,领头的(如高于同类头衔的其他人) [chief;general]。如:总制(总督);总河(总管治理河道事务的官员)

〈副〉

1. 皆;一概 [all]。如:总里(都;全部;总共);总不如(都不如);总疑(不停地怀疑);总是(全都是)

2. 一直;一向 [always;consistently]。如:总是站在斗争的第一线;总疑(不停地怀疑)

3. 终归,毕竟 [after all;eventually]。如:他总还是个孩子,哪能像大人那样有力气;总来(总归;终究);总悉(总归)

4. 用法同“纵”。纵然;即使 [even though;even if]

   莫言塞北无春到,总有春来何处知。——《度破讷沙》

   年兄总要出家修行,也该与我们作别一声,如今觉得忒歉然了!——《醒世恒言》

5. 又如:总有(虽然有;即使有);总做(纵使);总然(纵然;即使);总饶(任凭;尽管)